スタッフブログ
STAFF BLOG

merfolk

2023.06.10

こんにちは。東船橋スマイルデンタルクリニック矯正小児歯科、受付の中島です。

昨日リトルマーメイドが公開したようなので、Disnye seaのリトルマーメイドのエリアマーメイドラグーンについて少し紹介させていただきます。

まず、小さなジェットコースター、フランダーのフライングフィッシュコースターです。並んでるとアナウンスが流れます。数年前に聞いたので、記憶が定かではないのですが、(落とし物や忘れ物にお気をつけください)というような内容の事を伝えていたと思うのですが、英語でのアナウンスは「thing-a-ma-bob」というフレーズ(名前の知らない何か)とアナウンスしていてアリエルの世界観を表現しているのです。 

またこちらの扉「関係者専用」と書かれていますが、英語では「merfolk only」と人魚しか使えない事が記されています。他にも色々な扉があるようなので、みなさんも見つけてみてください。

https://www.smile-dental-clinic.com/

(Visited 69 times, 1 visits today)